汚水処理装置
Résistance sur le Mont Nandai
Phyto-Epuration - Filtre Granulaire
J'ai adapté à la condition montagneuse et forestière d'Ibaraki le prototype de phyto-épuration d'eau vivante 31 (phragmite, roseaux, plantes hydro pérennes en faible luminosité) conçu sur une base granulaire (galets de rivière, gravier et pouzzolane). Ce nouveau prototype, modifié pour les besoins et sans doute unique au Japon, a été homologué après examen du dossier par la préfecture d'Ibaraki. Si l'administration n'est pas spontanément du coté des hydro-écolos anti-barrage au Japon ou anti-nucléaire en Afrique du sud ou dans l'Océan Indien elle a cependant accepté le projet gagnée par le traitement sec de l'urine et des fèces; idéal pour le compostage. Le dispositif "phyto" proprement dit filtre l'écoulement des eaux grises (lessive, bain, vaisselle) de deux personnes et peut supporter les charges de quatre personnes. Pas de produits chimiques industriels: vaisselle, shampoing et lessive. Nous produisons le tout avec nos cendres d'hiver filtrées et de l'eau, celle de notre puit. J'ai mis en place la phyto domestique avec moins de 1000 euros en poche, seul, en plusieurs semaines, sur une forte pente boisée qu'il a fallu extraire de sa jungle des mois durant. Je l'ai raccordée au réseau d'écoulement de l'atelier-maison construit en un an et demi avec mon épouse japonaise et un charpentier du pays. "L'eau usée filtrée rendue à la nature", dépolluée, sera très tot de qualité rivière. L'écoulement et la percolation se produisent encore en fin de course, après le troisième bassin, sur des souches géantes. L'eau "naturée" disparait enfin dans la terre parmi les fougères, les bambous et les arbres. Les oiseaux, les sangliers, les grenouilles, les insectes apprécient ce supplément en période de sécheresse et nos rizières en aval ne craignent aucune pollution. La biomasse est maitrisée en amont par les deux alignements de bassins qui fonctionnent en alternance chaque quinzaine. (C.P. 5/5/2011)